据俄罗斯军事观察网10月30日报道，时隔半年后，俄罗斯军机再次飞往叙利亚赫迈米姆空军基地。航班追踪数据显示，一架伊尔-62M运输机出现在拉塔基亚后已返回莫斯科郊区，而安-124“鲁斯兰”军用运输机在几天内进行了三次起降。这些大型运输机是10月28日被雷达捕捉到的。
此类飞行恢复的时机并非偶然。由叙利亚政权领导人办公厅主任马希尔·沙拉和新任防务部门负责人穆尔哈夫·阿布·卡斯拉率领的代表团于上周抵达莫斯科。
欧元区10月通胀率降至2.1%
新华社布鲁塞尔10月31日电欧盟统计局10月31日公布的初步统计数据显示，受能源价格下降影响，欧元区10月通胀率按年率计算为2.1%，低于9月的2.2%，保持在欧洲央行的中期目标水平上方。 数据显示，欧元区10月食品和烟酒价格上涨2.5%，服务价格上涨3.4%，非能源类工业产品价格上涨0.6%，能源价格下降1.0%。 欧洲央行30日决定继续维持欧元区三大关键利率不变，这是欧洲央行自7月以来连续第三次维持利率不变
叙利亚代表团此行旨在商讨重要议题：据悉，大马士革方面准备扩大俄罗斯在叙的军事存在，甚至提议在叙利亚南部派驻俄罗斯部分军事力量。根据叙方给出的说法，此举可以作为“保险”措施，以防以色列像近期在黎巴嫩南部那样突然越界行动。
除赫迈米姆空军基地外，俄军还控制着位于叙利亚塔尔图斯的后勤保障点。俄空军仍在使用位于叙利亚东北部卡米什利的军用机场。
不过，限制条件也有很多。俄军在赫迈米姆空军基地以外的任何行动都必须向叙利亚安全部门报备。目前，所有在军事基地范围之外的陆路行动都必须在叙利亚方面的监护下进行。（编译/韩子凌）
