当地时间7月24日，法国内政部长洛朗·努内兹在跨部门危机管理中心通报该国森林火灾形势时表示，今年法国森林火灾累计过火面积已接近9.8万公顷，创历史新高。其中，仅吉伦特省过火面积就已超过4万公顷。目前，吉伦特省、朗德省和瓦尔省仍有多处火灾尚未得到控制。
记者手记丨一名俄罗斯青年翻译的中国缘——俄罗斯采访系列之五
新华社北京7月25日电记者手记｜一名俄罗斯青年翻译的中国缘——俄罗斯采访系列之五新华社记者日前，记者在俄罗斯首都莫斯科东北方向约270公里处的小城雅罗斯拉夫尔采访，遇到当地政府安排的中文翻译、俄罗斯青年阿尔乔姆·伊万诺维奇·萨温。一天的采访临近结束时，萨温和记者聊了起来 “我一直将新华社的报道作为学习中文的材料”。毕业于雅罗斯拉夫尔国立师范大学外语系中文专业的萨温学习中文已有7年，如今他担任该校与中俄教育交流有关的协调专员，致力于以语言为纽带促进两国人文往来
努内兹呼吁民众避免前往吉伦特省火灾区域。他表示，消防员和军方已做好应对风向变化的准备，以防火势进一步蔓延。
对于朗德省的火情，努内兹表示，受降雨影响，夜间空气湿度上升，火势较前一晚有所缓和，但火灾仍未扑灭，当局将继续保持高度警惕。（总台记者 陈明磊）
原创文章，作者：长江航运船舶代理水运船代，如若转载，请注明出处：https://www.changjianghangyun.com/%e6%b3%95%e5%9b%bd%e4%bb%8a%e5%b9%b4%e6%a3%ae%e6%9e%97%e7%81%ab%e7%81%be%e8%bf%87%e7%81%ab%e9%9d%a2%e7%a7%af%e8%bf%9110%e4%b8%87%e5%85%ac%e9%a1%b7-%e5%88%9b%e5%8e%86%e5%8f%b2%e6%96%b0%e9%ab%98.html